最简单的幸福：有家回，有人等，心中有爱

　　弘扬奥林匹克精神。

法治实施体系不够高效，执法司法职权运行机制不够科学。需要强调的是，法治领域改革政治性、政策性强，必须把握原则、坚守底线，决不能把改革变成对标西方法治体系、追捧西方法治实践。

要深化执法司法人员管理体制改革，加强法治专门队伍管理教育和培养。法治监督体系不够严密，各方面监督没有真正形成合力。我讲过，全面推进依法治国这件大事能不能办好，最关键的是方向是不是正确、政治保证是不是坚强有力，具体讲就是要坚持党的领导，坚持中国特色社会主义制度，贯彻中国特色社会主义法治理论。新华社记者 谢环驰/摄第三，深化法治领域改革。法治保障体系不够有力，法治专门队伍建设有待加强。

要加强涉外法治人才建设。这是25日下午，习近平在桂林市阳朔县漓江杨堤码头，了解漓江流域综合治理、生态保护等情况。双方将加强防疫措施协调对接，为两国人员健康、安全、有序往来提供有力保障。

中俄强调，有关透明和增进信任措施，包括不首先在外空部署武器的国际倡议/政治承诺有助于实现防止外空军备竞赛的目标，但此类措施仅作为规范外空活动的补充措施，不应替代有效法律约束机制。双方呼吁各国加强可持续交通领域合作，积极开展交通能力建设和知识交流，包括智能交通、可持续交通、发展运营北极航道等，助力全球疫后复苏。双方敦促美国积极回应俄方倡议，放弃在亚太和欧洲部署陆基中程和中短程导弹计划。与此同时，新冠肺炎疫情在世界范围内持续蔓延，国际及地区安全形势日趋复杂，全球性威胁挑战日益上升。

双方指出，《联合国宪章》和《世界人权宣言》为全球人权事业确立了崇高目标，制定了基本原则，各国均应遵循和践行。美国推进全球反导计划并在世界各地部署反导系统，同时强化具备执行先发制人式打击等战略任务能力的高精度非核武器力量，双方对此表示关切。

俄方重申愿就推进中方提出的全球发展倡议继续开展相关工作，包括参与联合国平台全球发展倡议之友小组活动。双方重申，《不扩散核武器条约》是国际核裁军与核不扩散体系的基石，是战后国际安全体系的重要组成部分，对促进世界和平与发展的作用不可替代。双方认为由中方提出、俄方原则支持的《全球数据安全倡议》为工作组讨论制定数据安全等国际信息安全威胁的应对措施提供了基础。提高亚太地区和欧亚地区互联互通水平。

中方积极评价俄方为推动构建公正的多极化国际关系体系所作努力。双方指出，中俄作为拥有悠久历史文化传统的世界大国，其深厚民主传统根植于千年发展经验，受到本国人民广泛支持，体现了公民的需求和利益。双方强调，应平衡推进履行防扩散义务与维护各国在先进技术、材料及设备领域开展和平利用国际合作的合法权益。双方重申，国际社会要团结不要分裂，要合作不要对抗。

国际社会应平衡推进条约三大支柱，共同维护条约权威性、有效性和普遍性。中俄确保了本国人民依法享有通过各种途径和形式参与管理国家和社会事务的权利。

二〇二二年二月四日于北京。双方坚定捍卫二战胜利成果和战后国际秩序，坚决维护联合国权威和国际公平正义，反对否定、歪曲和篡改二战历史的图谋。

一个国家是否民主，只能由这个国家的人民来评判。中俄敦促美国作为唯一未完成化武销毁的缔约国加快库存化武销毁。双方反对任何国家滥用民主价值，借口维护民主、人权干涉主权国家内政，挑动世界分裂对抗。双方倡导并推动建设相互尊重、和平共处、合作共赢的新型大国关系，指出中俄新型国家间关系超越冷战时期的军事政治同盟关系模式。反对将反恐问题政治化、工具化和推行双重标准，谴责利用恐怖和极端组织以及打着打击国际恐怖主义和极端主义旗号干涉别国内政，实现地缘政治目的。双方呼吁各国从全人类共同福祉出发，加强对话，增进互信，凝聚共识，捍卫和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值，尊重各国人民自主选择发展道路的权利及各国主权安全发展利益，捍卫以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序，践行联合国和联合国安理会发挥核心协调作用的真正的多边主义，推进国际关系民主化，实现世界和平、稳定与可持续发展。

俄方欢迎中国同世卫组织开展的联合溯源研究，支持中国-世卫组织溯源联合研究报告。俄方重申恪守一个中国原则，承认台湾是中国领土不可分割的一部分，反对任何形式的台独。

有关活动对中俄的国家安全造成严重威胁，也损害了相关地区的安全。双方支持和维护以世贸组织为核心的多边贸易体制，积极参与世贸组织改革，反对单边主义和保护主义。

两国元首在北京举行会谈，并出席第24届冬季奥运会开幕式。双方重申将深化国际信息安全领域协作，推动构建开放、安全、可持续、可及的信息通信技术环境。

双方支持打造国际化的互联网治理体系，认为各国平等享有互联网治理权，主权国家有权管控和保障本国网络安全，任何企图限制国家网络主权的行为不可接受，应促进国际电信联盟在解决有关问题上发挥更加积极的作用。双方积极评价两国有关部门和地方为保障边境地区防疫和口岸稳定运行所做工作，将建立边境地区联防联控机制，统筹推进边境口岸疫情防控、信息共享和基础设施建设，不断提升口岸货运通关效率。双方认为，个别国家、军事政治联盟或同盟谋求直接或间接的单方面军事优势，通过不正当竞争等方式损害他国安全，加剧地缘政治竞争，渲染对立对抗，严重破坏国际安全秩序，破坏全球战略稳定。双方重申将加强对外政策协调，践行真正的多边主义，加强在多边机制内合作，捍卫共同利益，维护国际和地区力量平衡，携手完善全球治理。

双方呼吁国际社会打造开放、公平、公正、非歧视的科技发展环境，加速科技成果向现实生产力转化，挖掘经济增长新动能。双方反对以应对气候变化为由，设置新的国际贸易壁垒。

此类谋求霸权地位的行径对地区和全球和平稳定构成严重威胁，对国际秩序稳定造成损害。国际社会对此绝不接受。

民主制度的实践不是刻板的，应考虑到不同国家的社会政治制度和历史、传统及文化特色。双方愿继续推动共建一带一路和大欧亚伙伴关系建设并行不悖、协调发展，推动区域组织发展及双多边经济一体化进程，造福欧亚大陆各国人民。

俄方将全力支持中方做好2022年金砖国家主席国工作，共同推动金砖国家领导人第十四次会晤取得丰硕成果。推进和保护人权是国际社会的共同事业，各国应同等重视、系统推进各类人权。双方愿同所有有意愿的国家携手推进真正的民主。双方强调，新冠病毒溯源是科学问题，应基于全球视野，由全球科学家合作开展，反对将溯源问题政治化

双方要继续保持密切高层交往，始终坚持四个相互坚定支持共识，有力支持彼此维护主权、安全、发展利益，有效应对外部干涉和地区安全威胁，维护国际战略稳定。俄方真心祝贺中国共产党带领中国人民取得伟大发展成就，把中国作为俄罗斯最重要的战略伙伴和志同道合的朋友，俄中关系是21世纪国际关系的典范。

习近平指出，2014年，我应普京总统邀请赴俄罗斯出席索契冬奥会开幕式，当时我们相约8年后北京再聚首。习近平和普京约定共同出席北京冬奥会开幕式，并预祝两国冰雪运动健儿在北京冬奥会期间勇创佳绩。

活动结束后，双方发表《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于新时代国际关系和全球可持续发展的联合声明》，集中阐述中俄在民主观、发展观、安全观、秩序观方面的共同立场。习近平强调，中方愿同俄方一道，充分发挥两国关系政治优势，推动两国全方位务实合作取得更多成果。